1. General provisions
These terms govern booking, payment, cancellation and stays at the Karavanke Holiday Getaway tourist accommodation.
Accommodation provider:
Tina Marie Tavčar, registered private accommodation provider (sobodajalka)
Ledina 2, Zasip
4260 Bled, Slovenia
Company registration number: 2514460000
Accommodation address:
Karavanke Holiday Getaway
Hrušica 179
4276 Hrušica, Slovenia
Email: info@karavanke-holiday.com
Phone: +386 41 694 180
Website: www.karavanke-holiday.com
These terms form part of the accommodation agreement where the guest was informed of them before confirming the booking.
2. Bookings
Bookings may be made through the external Bentral booking system, through platforms such as Booking.com and Airbnb, or directly by agreement with the provider.
Bentral is an external booking service. Its form loads with permission and allows bookings under the displayed conditions. The separate email form only prepares an enquiry draft.
A booking is confirmed when the guest receives confirmation through the booking system or written confirmation from the provider.
Guests must provide truthful and accurate information when booking, including the number of people staying in the apartment.
The terms of each booking, including price, payment and cancellation, must be presented to the guest before final confirmation.
Where the terms of a specific booking differ from this document, the specifically agreed terms apply unless they conflict with mandatory law.
3. Prices and payment terms
The accommodation price is stated at booking and depends on the dates, guest numbers and any additional services.
Before confirmation, the guest is informed of the total price and any additional compulsory charges, including tourist and promotion taxes where these are not included in the displayed price.
Payment follows the payment terms stated at booking.
Available payment methods:
- Card payment: through external payment providers connected to the Bentral booking system.
- Payment against a pro forma invoice: by bank transfer to the provider's account, based on a pro forma invoice issued in advance.
For payment against a pro forma invoice, the provider sends the guest all required payment details, including the amount, bank account number, reference or payment purpose and payment deadline.
Guests must pay within the deadline stated in the pro forma invoice or booking confirmation.
The offer or booking terms specify confirmation requirements and the consequences of late payment.
A pro forma invoice is not an invoice for an accommodation service already provided. The provider issues the appropriate invoice in accordance with applicable law.
The Karavanke Holiday Getaway website itself does not process card transactions or store full payment card details. Any payments take place in the external system under the displayed conditions.
For bookings through Booking.com, Airbnb or other intermediaries, the payment terms presented on that platform at booking apply.
Any additional charges are disclosed before an agreement is concluded or an extra service is ordered.
4. Issuing and accepting invoices
The accommodation provider, Tina Marie Tavčar, sobodajalka, must issue an invoice for the accommodation service under Slovenian law and hand it to the guest or payer.
The invoice may be provided on paper or electronically, in accordance with applicable regulations.
The provider must issue and hand over the invoice, and the guest or customer must accept it.
Where required by law, guests must retain the invoice immediately after leaving the business premises and present it to an authorised official of the competent supervisory authority on request.
The duty to issue and provide an invoice applies regardless of payment method, including card payments and bank transfers against a pro forma invoice.
5. Cancellations and booking changes
Cancellation terms, including any cancellation charges, are defined for each booking.
Bookings through Booking.com, Airbnb or other platforms are subject to the cancellation terms of the selected offer, disclosed at booking.
Direct bookings are subject to the cancellation terms in the offer or booking confirmation.
Guests should notify the provider of cancellation or requested changes as soon as possible, preferably in writing.
Date changes are possible subject to availability and agreement with the provider.
In the event of a no-show, the cancellation terms of the confirmed booking apply.
Tourist accommodation booked for a specific date or period is generally not covered by the general 14-day right to withdraw without giving a reason.
This does not affect statutory guest rights or more favourable cancellation terms for a particular booking.
6. Arrival and departure
Check-in: from 16:00.
Arrival before 16:00 is possible only by prior agreement with the provider.
Guests must communicate their expected arrival time in advance where needed to organise access to the accommodation.
Check-out: no later than 10:00.
Later departure is possible only by prior arrangement and subject to availability.
On departure day, guests must leave on time, take their belongings and leave the apartment reasonably tidy.
Before leaving, close windows, switch off unnecessary electrical appliances and follow the instructions for handing back the keys.
7. House rules and compulsory quiet hours
Guests must follow the house rules and apartment instructions and respect neighbours' peace and privacy.
QUIET HOURS ARE COMPULSORY EVERY DAY FROM 22:00 TO 07:00.
During quiet hours, noise that could disturb other residents or neighbours is prohibited.
This includes in particular:
- Loud music, shouting and loud conversations.
- Loud gatherings on the terrace or outdoor areas.
- Parties and other noisy gatherings.
- Any other behaviour disturbing the night-time rest of nearby residents.
Parties and organised events are not allowed without the provider's express prior permission.
Guests must also keep noise at an appropriate level outside quiet hours.
For house-rule violations, the provider may warn the guest and require the disturbance to stop immediately.
For repeated or serious violations, the provider may, subject to applicable law and the circumstances, require the stay to end early or take other lawful measures.
8. Guest numbers and visitors
Only the number of guests permitted by the registered capacity and confirmed booking may use the apartment.
All overnight guests must be duly registered.
Unregistered persons may not stay overnight.
Additional visitors are permitted only by prior arrangement with the provider.
Subletting or allowing others to use the apartment without the provider's permission is prohibited.
9. Guest registration
Under Slovenian law, the provider must maintain the prescribed guest records and report guest data to the competent authorities through eTurizem or another legally prescribed method.
On arrival, guests must provide the data needed for lawful registration and, where necessary, present a suitable identity document for verification.
Data is processed under applicable law and the published Privacy and cookie policy.
10. Smoking
Smoking inside the apartment is prohibited.
Smoking is permitted only in suitable outdoor areas, respecting safety, cleanliness and neighbourhood peace.
Cigarette ends and other waste must be placed in suitable containers.
If a breach of the smoking ban causes proven extra cleaning or repair costs, the provider may seek reimbursement under applicable law.
11. Pets
Pets are allowed only by prior arrangement with the provider.
Any additional charges and special pet rules are agreed before the booking is confirmed.
Guests are responsible for supervising their animal, maintaining cleanliness and damage caused by the animal.
This does not affect statutory rights concerning assistance dogs or other animals.
12. Use of the apartment and equipment
Guests must use the apartment, furniture, equipment and appliances carefully and for their intended purpose.
The following are prohibited:
- Deliberately damaging equipment or inventory.
- Moving large items of furniture without permission.
- Using electrical appliances dangerously.
- Interfering with electrical, plumbing or other technical installations.
- Using the apartment for illegal activities.
Guests must report faults, damage or hazards to the provider as soon as possible.
Follow safety instructions when using the kitchen, heating, cooling and other electrical appliances.
13. Cleanliness and waste disposal
Guests must maintain basic cleanliness and tidiness during their stay.
Waste must be placed in designated bins and sorted according to the instructions.
Leave the apartment reasonably tidy on departure.
Normal final cleaning forms part of the accommodation service, subject to each booking's terms.
For exceptional dirt or damage beyond normal use, the provider may seek reimbursement of actual, justified additional costs.
14. Parking
Free private parking is available subject to the number of spaces available.
Vehicles must use designated spaces without obstructing access or other users.
Guests must lock their vehicles and safeguard belongings left inside.
Liability for damage is assessed under applicable law.
15. Damage and guest liability
Guests are liable under applicable law for damage caused intentionally or negligently by themselves or persons for whom they are responsible.
Report any damage to the apartment or equipment as soon as possible.
If damage occurs, its circumstances and the actual repair costs will be established.
The provider may seek compensation for justified damage under applicable law.
Normal wear resulting from proper use is not damage for which the guest must pay.
16. Personal belongings and provider liability
Guests must take appropriate care of their personal belongings and valuables.
The provider is not liable for loss or damage to belongings where applicable law does not impose liability on her.
This does not exclude or limit liability where such exclusion is prohibited by law.
17. Safety and emergencies
Guests must follow safety and fire instructions and use the apartment safely.
In case of fire, injury, dangerous malfunction or another emergency, take immediate action to protect life and health and call 112 where necessary.
Inform the provider of hazards and major faults as soon as possible.
In emergencies, where needed to prevent immediate danger or major damage, the provider may enter the apartment in accordance with applicable law.
Otherwise, any necessary access is normally arranged with guests in advance.
18. Complaints and claims
Guests noticing a fault or shortcoming during their stay should report it promptly so the provider can try to resolve it in time.
Complaints and claims can be sent to: info@karavanke-holiday.com
The provider will consider the complaint and seek a suitable solution under applicable law.
This does not limit statutory rights to claims for improperly provided or non-conforming services.
19. Exceptional circumstances and force majeure
In exceptional circumstances such as natural disasters, major technical faults or other events beyond her control that prevent safe or adequate accommodation, the provider will inform the guest as soon as possible.
If the agreed accommodation cannot be provided, an appropriate alternative, date change or refund will be offered according to the circumstances, law and applicable booking terms.
This provision does not limit statutory guest rights.
20. Personal data protection
The provider Tina Marie Tavčar, sobodajalka, processes guests' personal data under applicable data protection law.
Personal data is used to prepare and carry out bookings, provide accommodation, communicate with guests and meet legal obligations, including guest registration and invoicing.
For bookings through the external Bentral system, data is processed in that system and card payments by connected external payment providers. The Bentral booking form is optional external content. Any payments follow the external system’s conditions.
Further information about processing, legal bases, recipients, retention periods and individual rights is available in the Privacy and cookie policy.
Cookies and data when using the site
Cookies and similar technologies store information in the browser. We store your privacy choice locally. Google Maps, Bentral and Google Analytics load only with permission for each purpose. Analytics measures visits based on consent; we do not use advertising trackers. Details and withdrawal are explained in the Privacy and Cookie Policy.
For enquiries, we process the information you send: name, contact details, requested dates, guest numbers and message. Necessary guest and invoice data is also processed for accommodation and legal obligations. The privacy policy details recipients, retention and rights.
Accepting the terms is not consent to optional cookies or marketing emails. These choices are separate. An enquiry does not subscribe you to newsletters; email info@karavanke-holiday.com for data requests or to unsubscribe from any marketing messages.
21. Final provisions
These terms apply to bookings and stays at Karavanke Holiday Getaway.
Guests must be informed of the applicable terms before final booking confirmation.
Matters not expressly covered by these terms are governed by the applicable laws of the Republic of Slovenia.
Disputes will first be addressed amicably, without limiting statutory guest rights.
Changes to the terms are published on the website and do not affect confirmed bookings without an appropriate legal basis or agreement.